Với chuyên san đặc biệt của Tạp chí Kiến trúc số tháng 12/2013, Hội KTS Việt Nam muốn gửi đến nhân dân và KTS Nhật Bản tình yêu và sự ngưỡng mộ của các KTS Việt Nam đối với Đất nước, Con người, Kiến trúc Nhật Bản – Nhân kỷ niệm 40 năm mối quan hệ hữu nghị Việt – Nhật.
Hiếm có một quốc gia nào có được sự thành công về sự hài hòa giữa kiến trúc hiện đại và bản sắc dân tộc, để lại cho kiến trúc thế giới những bài học về con đường phát triển kiến trúc bền vững của một quốc gia như Nhật Bản. Trong suốt chiều dài lịch sử, kiến trúc Nhật Bản đã phát triển với nhiều phong cách đa dạng và độc đáo, kết hợp tinh hoa văn hóa kiến trúc truyền thống với kiến trúc tiên tiến thế giới.
Đến với Nhật Bản là đến với Vườn Nhật, nơi tập hợp ngăn nắp các vật thể thiên nhiên thu nhỏ qua bàn tay của con người cùng với triết lý sống của dân tộc Nhật.
Đến với Kiến trúc Nhật là đến với những công trình kiến trúc nổi tiếng gắn liền với tên tuổi của các KTS tài ba, đẳng cấp thế giới cùng với những đề xướng mang tính tiên phong của các học thuyết về đô thị và kiến trúc hiện đại.
Đến với Nhật Bản là đến với nền kiến trúc hòa quyện với thiên nhiên và cảnh quan tươi đẹp – được bàn tay và trí tuệ con người tài năng tạo dựng và chăm chút.
Đến với Nhật Bản là đến với những người bạn đồng nghiệp tận tâm với công việc, tự trọng và trách nhiệm với tác phẩm, khiêm tốn nhưng tài ba trong sáng tạo nghệ thuật. Phẩm chất đó được hình thành và rèn đúc từ bản lĩnh và đức tính của một dân tộc đã trải qua những năm tháng lao động gian khổ để xây dựng một đất nước giàu mạnh, một dân tộc được rèn luyện để tồn tại và phát triển trong thiên tai khắc nghiệt.
Bốn mươi năm qua – mối quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện của hai đất nước đã và đang ngày càng phát triển, mở rộng. Đó là nền tảng quan trọng để tạo cơ hội hợp tác giữa kiến trúc sư hai nước. Từ nhiều năm nay, các KTS Nhật Bản đã phối hợp cùng KTS Việt Nam trong nhiều công trình kiến trúc lớn và nhiều dự án Quy hoạch các đô thị Việt Nam. Sự hợp tác đó đã đem đến cho KTS Việt Nam cơ hội học hỏi, nâng cao năng lực hành nghề, đặc biệt là trong lĩnh vực qui hoạch đô thị và thiết kế kiến trúc.
Có thể nói, chính quyền và nhân dân các tỉnh, thành phố trên lãnh thổ Việt Nam đều đánh giá cao những những sản phẩm có chất lượng của KTS Nhật Bản. Các đô thị Việt Nam đang khởi sắc, các công trình kiến trúc có diện mạo mới đều có sự góp sức lao động sáng tạo của các KTS Nhật Bản trong những năm qua.
Nhân dịp Kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Nhật Bản, Hội KTS Việt Nam tin rằng: Tình hữu nghị, sự hợp tác hiệu quả của KTS hai nước sẽ góp phần quan trọng vun đắp mối quan hệ giữa hai nước tiếp tục phát triển bền vững…
KTS Nguyễn Tấn Vạn
Chủ tịch Hội Kiến trúc sư Việt Nam
